Yemeni Theater (Musical) | Maak Nazel | المسرحية العدنية الشهيرة معك نازل | فرقة خليج عدن
وصف الفيديو
Yemeni Theater (Musical) | Maak Nazel | المسرحية العدنية الشهيرة معك نازل | فرقة خليج عدن على قناة: Amr Gamal في يوتيوب بواسطة منصة يمن فيديو - نافذة الفيديو الموحد في اليمن، فضاء إعلامي مُنتقى وأكثر تخصصاً. An adaption of the German musical production “Line 1”, this theater production was a milestone in the history of Yemeni theater, achieving great level of public success and scoring high reviews between critics and writers. The production premiered in Sana’a in October 17, 2009. After playing in several Yemeni cities and reaching international interest, the production took off to Europe and was presented in Berlin in June 2010, becoming the first Yemeni play to be performed in Europe. In this adopted production, Amal is a victim of tourist marriage; a trend spreading widely in Yemen where an older man from the Gulf countries marries her for several days then disappears from her life, leaving her alone and pregnant. A year later, Amal learns that her husband is in Aden. She follows him to the city, reaches the bus station in Aden and begins meeting locals; each with different background representing a fabric of the Yemen society.
The original play was first performed in Berlin by the ensemble of the GRIPS-Theater on 30 April 1986. The music was written by Birger Heymann, the text written by Volker Ludwig, the set designed by Mathias Fischer-Dieskau, and the musical directed by Wolfgang Kolneder. The Yemeni adaptation was written and directed by Amr Gamal, and was performed by the ensemble of Khaleej Aden theater troupe. The Yemeni version was produced by the German House in Yemen. YemeniTheater، YemenTheater، AdeniTheater، AdenTheater، Aden
Khaleej Aden theater troupe official website: الرابط الخارجي
Writer and director Amr Gamal official Website: الرابط الخارجي معك نازل مسرحية يمنية من إخراج: عمرو جمال. مسرحية معك نازل هي نسخة يمنية من المسرحية الألمانية الغنائية الشهيرة " الخط رقم ١ " لفرقة " جريبس" البرلينية، وهي إحدى أنجح المسرحيات في تاريخ ألمانيا والتي لازالت عروضها مستمرة على مسرح " جريبس" منذ ٢٠ عاماً. تم اقتباس مسرحية " الخط رقم ١ " من قبل عدد كبير من الفرق المسرحية حول العالم وكانت فرقة خليج عدن هي الدولة الأولى في الشرق الأوسط التي يتم اختيارها لتقديم نسخة عربية من هذا العرض الشهير، وقد تم عرض العمل على فرقة خليج عدن من قبل البيت الألماني في اليمن بعد النجاحات المتتالية للفرقة التي سبقت هذا العمل. النص الأصلي: فولكر لودفيج، بينما كتب النص اليمني: عمرو جمال. تحكي النسخة اليمنية من المسرحية قصة فتاة قروية بسيطة اسمها " أمل" ضحية للزواج السياحي، حيث يتزوجها رجل خليجي كبير في السن لعدة أيام ويختفي من حياتها فجأة دون أن يترك أي خيط يوصلها إليه ويتركها وفي بطنها طفل منه.
مسرحية معك نازل كانت علامة فارقة في تاريخ فرقة خليج عدن، حيث حققت نجاحاً استثنائياً وصل حد وصف العديد من الصحفيين والمثقفين لها بأنها أهم الأعمال المسرحية التي عرضت تجارياً في تاريخ المسرح اليمني. على المستوى الجماهيري فقد حققت هذه المسرحية نجاحاً غير مسبوق في مدينتي عدن وصنعاء، ثم في كل محافظات الجمهورية اليمنية بعد عرضها تلفزيونياً. عرضت هذه المسرحية لأول مرة في شهر أكتوبر من العام ٢٠٠٩ وذلك في محافظة صنعاء ومن ثم عرضت في موسم عيد الأضحى المبارك عام ٢٠٠٩ في مدينة عدن، ثم عرضت في برلين في يونيو عام ٢٠١٠ وعرضت مرة أخرى في محافظة صنعاء في ديسمبر من عام ٢٠١٠. تعد مسرحية معك نازل هي المسرحية اليمنية الوحيدة التي عرضت في أوروبا.
التصنيف:
الكوميديا